Esta es una de las muchas expresiones variopintas aparecidas en la movida madrileña de los años 80-90 que atienden más a la forma expresiva o al contexto que a su propio significado. Se usaba en situaciones en las que el hablante se alegraba de la consecuencia o castigo merecido como en esta otra: Pues te jodes como Herodes. En casi todas se daba la rima en consonante como en estas: alucina, vecina; chachi piruli; guay del Paraguay; la cagaste, Burt Lancaster; que no te enteras, Contreras; nasty de plasty; efectivi wonder....
Usado así en Paraguay
"Toma, Jeroma, pastillas de goma fue una expresión contracultural movidreña."